★First Shintsuta edition★Recommended by our chief chef! Enjoy local cuisine at "Seasonal Kaiseki Cuisine"!

  • Online Credit Card Payment
Japanese-style room

Main Building"Translation Ali" Guest Room◇Non-smoking Room◇

Meals:
Breakfast & dinner included
Check In:
15:00~ 19:00
Check Out:
~10:00
  • Internet accessible in the guest room
  • No-smoking room
  • Online Credit Card Payment
Japanese-style room

Main Building"Translation Ali" Guest Room◇Non-smoking Room◇

Meals: Breakfast & dinner included

Check In: 15:00~ 19:00

Check Out: ~10:00

  • Internet accessible in the guest room
  • No-smoking room

Payment Amount

Date Not Set -
Number of adults、 Number of children
April 2024
MON TUE WED THU FRI SAT SUN
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 × 21 30,800
22 28,600 × 23 28,600 × 24 28,600 25 28,600 26 30,800 27 28
29 30
Display an availability calendar

Payment Amount

Date Not Set -
Number of adults、 Number of children

Availability calendar

Display
April 2024
MON TUE WED THU FRI SAT SUN
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19end of application period 20 - 21 30,800Search for another plan
22 28,600 Vacancies available5 23 28,600Search for another plan 24 28,600Search for another plan 25 28,600 Vacancies available5 26 30,800 Vacancies available4 27 - 28 -
29 - 30 -

Reservation can be made until 10:00 1 day(s) before your stay.

Plan Details

■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
【Recommended standard plan those who are using the hotel for the first time】
Iwaki hits Oyashio and Kuroshio Off the coast of Joban"Sea of Tides"
It is a rich fishing ground all year round.
Iwaki I came to Iwaki, I would like you to have delicious seafood! I finish the ingredients that the chief chef of the hotel purchased on that day with the skill of a craftsman."Chief chef leave kaiseki cuisine"
Please enjoy the menu that changes according to the season.

■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
■Dinner
Supper time 18:00 and 19:00 Meal start time.
~Supper venue~
This facility does not offer "room meals".
Meals will be provided at Banquet hall.
■Breakfast
For breakfast, you can enjoy the special miso soup that is warmed in a kettle. "Japanese Meal"
Breakfast time 7:30 to 8:00 Meal start time
~Breakfast venue~
As a general rule, we will prepare at the same venue as the dinner the day before.
■Hot Springs
The "Garden Open-air Bath" (mixed bathing) of this facility is an open-air bath that represents Fukushima Prefecture so much that it has been featured in many media promoting Fukushima Prefecture.

room(s)

Japanese-style room

Main Building"Translation Ali" Guest Room◇Non-smoking Room◇

Japanese-style room

Main Building"Translation Ali" Guest Room◇Non-smoking Room◇

This is a Japanese-style room of 18 square meters on the 3rd floor of the main building.
There are stairs to reach the guest room.
A little distance from the front desk, hot springs, and restaurants.
Therefore, you can use it at a reasonable price.
Comes with bath and toilet. Wi-Fi available.

Payment Amount

Date Not Set -
Number of adults、 Number of children

For 1 room(s) used by 2 Adult(s) person(s)

April 2024
MON TUE WED THU FRI SAT SUN
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 × 21 30,800
22 28,600 × 23 28,600 × 24 28,600 25 28,600 26 30,800 27 28
29 30

Reservation can be made until 10:00 1 day(s) before your stay.

Payment Amount

Date Not Set -
Number of adults、 Number of children
April 2024
MON TUE WED THU FRI SAT SUN
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19end of application period 20 - 21 30,800Search for another plan
22 28,600 Vacancies available5 23 28,600Search for another plan 24 28,600Search for another plan 25 28,600 Vacancies available5 26 30,800 Vacancies available4 27 - 28 -
29 - 30 -

Reservation can be made until 10:00 1 day(s) before your stay.

About Children Rates

Elementary school-aged children
70% of adult rate
Infant with meal and futon/bed
50% of adult rate
Infant with meal
No acceptance
Infant with futon/bed
4400 yen
Infant without meal and futon/bed
2200 yen

Special Notes about prices

Hot spring tax Adults 150 yen will be charged separately.

About deposits

Not required

On-site payment / Online credit card payment

What are cancellation rules?

7 - 4 days before the arrival
30% of room rate
3 - 1 days before the arrival
50% of room rate
On the day of arrival
100% of room rate
Cancellation without any contact
100% of room rate
Note:1 week prior:30%, 3 days ago:50%, on the day:100%