【一個小小的豪華方案】享受美好的時光！品嚐大量使用新潟食材“特選日式會席料理”

雙床房

【日本現代由和服編織】日式雙床間＜禁煙＞

餐點：
含早餐和晚餐
入住時間：
15:00～ 19:00
退房時間：
～11:00
  • 房間內可上網
  • 禁煙房
雙床房

【日本現代由和服編織】日式雙床間＜禁煙＞

餐點： 含早餐和晚餐

入住時間： 15:00～ 19:00

退房時間： ～11:00

  • 房間內可上網
  • 禁煙房
>> 關於費用

支付費用

日期未定 -
成人人數、 孩童人數
2024年5月
6月
一 二 三 四 五 六 日
1 2 3 4 5
○6 46,200 ○7 46,200 ○8 46,200 ○9 46,200 ○10 48,400 ○11 59,400 ○12 48,400
× 13 46,200 ○14 46,200 ○15 46,200 × 16 46,200 ○17 48,400 ○18 59,400 ○19 48,400
× 20 46,200 ○21 46,200 ○22 46,200 × 23 46,200 ○24 48,400 ○25 59,400 × 26 48,400
× 27 46,200 ○28 46,200 × 29 46,200 × 30 46,200 ○31 48,400
顯示空房日曆

變更住宿條件

支付費用

>> 關於費用
日期未定 -
成人人數、 孩童人數

空房日曆

顯示
2024年5月
6月
一 二 三 四 五 六 日
1 2 3 4 5結束
6 46,200 剩餘2 7 46,200 剩餘2 8 46,200 剩餘1 9 46,200 剩餘2 10 48,400 剩餘1 11 59,400 剩餘2 12 48,400 剩餘1
13 46,200搜尋其他方案 14 46,200 剩餘1 15 46,200 剩餘1 16 46,200搜尋其他方案 17 48,400 剩餘1 18 59,400 剩餘1 19 48,400 剩餘2
20 46,200搜尋其他方案 21 46,200 剩餘2 22 46,200 剩餘1 23 46,200搜尋其他方案 24 48,400 剩餘2 25 59,400 剩餘1 26 48,400搜尋其他方案
27 46,200搜尋其他方案 28 46,200 剩餘1 29 46,200搜尋其他方案 30 46,200搜尋其他方案 31 48,400 剩餘1

入住前1天15:00截止預訂

方案內容

□〜實現濃縮了新潟味道的“特選日式會席料理”〜□

各種菜餚只能在生產區品嚐，採用季節性精心挑選的成分，強調材料和質量。
升級晚餐！一個小小的豪華旅行怎麼樣？

■□由水編織的越後之宿　雙葉酒店的熱情款待□■
1. 參觀該設施的豪華浴池，可以享受許多溫泉
2.請在新潟享用經過精心挑選的海鮮，大米，蔬菜等的“鮮味”。
3. 在越後的山中享受四季的色彩。

■用餐信息
“晚餐”
“特別日式懷石料理”菜單

【開胃菜】　季節性開胃菜
【生魚片】　七種季節性食物，例如中金槍魚，鯛魚，扇貝，甜蝦
【西餐】　鮑魚排配蔬菜
【開胃菜】　喉嚨黑乾燥過夜
【替代碗】　石坂舞茸土瓶蒸　
【水煮的菜】　附煮銀鱈魚，時令蔬菜，淡藍色
【木蘭】　新潟產和牛沙朗，蔬菜，黃油味mis
【醋碟】　雪蟹半身
【餐點】　魚沼產越光米
【碗】　吉野製作雞胸肉煮蔬菜
【醬菜】　切，蘿蔔，辣黃瓜
【甜食】　季節性甜點

※菜單內容會根據季節變化。
※菜品內容可能因食材採購而有所變動。

　　　　　　　　　　　　　　　　　雙葉酒店主廚宮田 郁夫

晚餐地點：在餐廳或者私人用餐或者會議廳準備。
※您不能選擇晚餐地點

“早餐
你早上可以吃飽“日西式自助餐”
7:30 至 9:00 入場（※營業至 9:30）
※根據情況，可以將其準備為“日式早餐（套餐）”。

■4種公共浴池使用時間
“空之湯”
“Paparaku”/15:00～18:00<男性> ・18:30～次日11:00<女性>
“Mamaraku”/15:00～18:00<女性>・18:30～次日11:00<男性>

“Yamanbocya”
“山之湯”/11:00～19:00<女性>19:30～次日10:00<男性>
“里之湯”/11:00～19:00<男性>19:30～次日10:00<女性>

在設施內的4種公共浴池中享受溫泉浴！

■皮卡指南
離開車站：越後湯澤站
拿起時間：從8:00至21:00
※由於您可以提前預訂，請在“備註欄”中填寫所需的時間。

進料時間：8:00至12:00
※請向前台詢問您想要的時間。

間房

雙床房

【日本現代由和服編織】日式雙床間＜禁煙＞

雙床房

【日本現代由和服編織】日式雙床間＜禁煙＞

席夢思單人床，房間以傳統的“紡織品”和“和服”打造。

≪設備≫
　浴缸/衛生間/空調/電視
　冰箱（空內容物）/鍋

≪備品≫
　毛巾、浴巾、浴衣、吹風機
　刷子、剃須、浴帽等。

>> 關於費用

支付費用

日期未定 -
成人人數、 孩童人數

1間客房大人2位人使用的情形

2024年5月
6月
一 二 三 四 五 六 日
1 2 3 4 5
○6 46,200 ○7 46,200 ○8 46,200 ○9 46,200 ○10 48,400 ○11 59,400 ○12 48,400
× 13 46,200 ○14 46,200 ○15 46,200 × 16 46,200 ○17 48,400 ○18 59,400 ○19 48,400
× 20 46,200 ○21 46,200 ○22 46,200 × 23 46,200 ○24 48,400 ○25 59,400 × 26 48,400
× 27 46,200 ○28 46,200 × 29 46,200 × 30 46,200 ○31 48,400

入住前1天15:00截止預訂

變更住宿條件

支付費用

>> 關於費用
日期未定 -
成人人數、 孩童人數
2024年5月
6月
一 二 三 四 五 六 日
1 2 3 4 5結束
6 46,200 剩餘2 7 46,200 剩餘2 8 46,200 剩餘1 9 46,200 剩餘2 10 48,400 剩餘1 11 59,400 剩餘2 12 48,400 剩餘1
13 46,200搜尋其他方案 14 46,200 剩餘1 15 46,200 剩餘1 16 46,200搜尋其他方案 17 48,400 剩餘1 18 59,400 剩餘1 19 48,400 剩餘2
20 46,200搜尋其他方案 21 46,200 剩餘2 22 46,200 剩餘1 23 46,200搜尋其他方案 24 48,400 剩餘2 25 59,400 剩餘1 26 48,400搜尋其他方案
27 46,200搜尋其他方案 28 46,200 剩餘1 29 46,200搜尋其他方案 30 46,200搜尋其他方案 31 48,400 剩餘1

入住前1天15:00截止預訂

關於孩童的費用

>> 致孩童家長
小學生
成人費用的70%
嬰幼兒：有餐點和棉被
成人費用的50%
嬰幼兒：有餐點
5500日元
嬰幼兒：有棉被
5500日元
嬰幼兒：無餐點和棉被
2750日元

費用相關注意事項

另需繳納成人泡湯稅150日圓。

關於訂金

>> 何謂訂金？
不要

關於付款方式

現場付款

關於取消規定

>> 何謂取消規定？
3天～2天前
住宿費用的30%
1天前
住宿費用的50%
當天
住宿費用的100%

PAGE TOP