플랜 내용

전통 「직물」이나 「기모노」를 도입한 객실은 「일본식」의 편안함과 「양식」의 세련된 분위기가 섞인 "일본식 모던"한 구조입니다.

1. 일본식 모던"트윈 룸"★객실 정원 2 명
　차분한 일본식 (18 평방 미터)에 시몬스 싱글 침대 2 개 설치.
　고령자도 안심 편안한 구조로되어 있습니다.
　창가에 의자와 테이블을 설치하여 편안한 휴식하실 수 있습니다.
　※금연입니다.
　
2. 일본식 모던"일본식 + 양실 타입"★객실 정원 5 명
　일본식 (약 15 평방 미터) + 침실. (시몬스 싱글 침대 2 개)
　패밀리에서 고령자까지 폭 넓은 연령층으로 이용할 수있는 객실입니다.
　객실의 장식에는 현지 시오자와 토오카마치 오지야"직물 등을 사용
　있으며, '일본'차분한 분위기의 객실입니다.
※금연입니다.

편한 느긋한 시간을 보내십시오.


■ □물이 어우러진 에치고 숙소　호텔 후타바 의 환대□■
1. 많은 湯殿을 즐기는 사치스러운 본 시설 옥내 욕실 순회
2. 니가타 엄선 해물 쌀 · 야채 등의 "맛"을 즐기실 수 있습니다.
3. 치고 산의 사계절의 간성을 즐길 수 있습니다.


■식사 안내
<< 석식 >>
에 치고의 제철을 물들인"일본식 회석 요리"
＜18 : 00/18 : 30/19 : 00>왼쪽의 식사 시작 시간에 제공합니다.
레스토랑 또는 개인 실 식당 또는 컨벤션 홀에서 준비합니다.

※저녁 식사 장소를 선택하실 수 없습니다

<< 조식 >>
아침부터 많이 먹을 수있는"일식 & 양식 뷔페"
7:30부터 9:00까지 입장(※9:30까지 영업합니다)
※상황에 따라 '일본 아침 식사 (한정식) "에서 제공 될 수 있습니다.


■4 종의 목욕탕 이용 시간
<<소라노 유>>
"파파라쿠"/15:00~18:00<남성용> ・18:30~다음 11:00<여성용>
"마마라쿠"/15:00~18:00 <여성용> · 18:30~다음 11:00 <남성용>

<<야만보챠>>
"야마노 유"/11:00~19:00 <여성용> · 19:30~다음 10:00<남성용>
"사토노 유"/11:00~19:00<남성용> ・19:30~다음 10:00<여성용>

본 시설에있는 4 종의 목욕탕에서 뜨거운 물 둘러싸을 마음껏 즐기세요!


■환승 안내
발착 역:에치고유자와 역
맞아 시간:8:00부터 21:00
※사전 예약을 받기 때문에 원하시는 시간을 "비고"에 기입하십시오.

이송 시간:8:00~12:00
※프런트 데스크까지 원하는 시간을 물어보세요.