方案內容

★最多可提前 45 天節省預訂費用★
川湯溫泉的老鋪旅館「新風湯」將於2021年4月20日以「欣喜湯飯店 別邸 忍冬（SUIKAZURA）」的名義重新開幕。
川湯溫泉通話質量最高。”忍冬”
我們將在不對設施進行重大更改的情況下為您提供新的服務和新的菜品，歡迎您。

晚餐和早餐將在 2022 年 4 月 25 日開業的“Restaurant haspo”提供日式、西式和中式自助餐。
川湯溫泉的第一個正式自助餐。
我們升級欣喜湯飯店湯自助早餐，受到顧客好評。
道東提供以硫黃山

【入住期間的飲品】
從 2023 年 8 月起，您可以在晚餐時和該設施的生活咖啡廳享用免費飲料，包括酒精飲料。

重新煥發活力的川湯旅館“禦宿錦衣別亭SUIKAZURA人們等待新裝扮。

■溫泉■　營業時間：15:00 至午夜 1:00 5:00 至 9:30
　川湯溫泉溫泉的品質僅在這裡，日本草津溫泉的品質是強酸性水泉。
　這是一種具有高殺菌作用的溫泉，由於硫的作用，它會溫暖地變暖。
　大浴場旁邊還有桑拿房。

■晚餐■　營業時間：從18:00至21:00（最後開始時間 19:30 最後點餐 20:30）
　haspo 餐廳供應日式、西式和中式自助餐。
　晚餐時的飲品免費，包括酒精飲料。

■早餐■　營業時間：從7:00至9:00（最後點餐時間 8:30）
　haspo餐廳供應自助早餐。

■交通導覽■　
・釧路機場・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・1個半小時車程
・道東阿寒湖IC・ ・ ・ ・1個半小時車程
・川湯溫泉站・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・駕車5分鐘

*酒店門前設有免費平面停車場。大型車輛請與我們聯繫。

■周邊旅遊設施■
　・川湯遊客中心・ ・徒步5分鐘
　・硫黃山・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・駕車3分鐘
　・沙浴（屈斜路湖）・ ・駕車10分鐘
　・摩周湖・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・駕車20分鐘
　・上小池・ ・ ・ ・ ・ ・ ・駕車40分鐘
　・阿寒湖・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・1小時車程

需另外支付150日元的溫泉稅。