숙박 플랜 일람

10일간 한정으로 시마 온천 에서 여유로운 여행을 만끽◎
소중한 사람과의 기념일에도 추천!
둘이서 느긋하게 시마 온천 에서 멋진 휴일을 보내세요.

【특전】
·전세 목욕을 한 번 무료! ※필수 사전 예약이됩니다.
·저녁 식사는 객실에서 준비
·유리 와인 서비...

레이와 4 년 3 월 트윈 침대가있는 일본 + 서양식 객실이 열립니다!
침대&소파가 있는 객실에서 편히 쉬는 계절의 수제 요리 「1박2식 포함」 플랜 입니다.
객실에는 화장실, 화장실이 붙어 있습니다.
시만의 온천에서 휴식을 취해, 방에서 한가롭게 편히 쉬십시오....

레이와 4 년 3 월 로우 침대가있는 일본 + 서양식 객실이 열립니다!
침대&소파가 있는 객실에서 편히 쉬는 계절의 수제 요리 「1박2식 포함」 플랜 입니다.
객실에는 화장실, 화장실이 붙어 있습니다.
시만의 온천에서 휴식을 취해, 방에서 한가롭게 편히 쉬십시오....

시마 온천 에서 여유로운 여행을 만끽◎
소중한 사람과의 기념일에도 추천!
둘이서 느긋하게 시마 온천 에서 멋진 휴일을 보내세요.

【특전】
·전세 목욕을 한 번 무료! ※필수 사전 예약이됩니다.
·저녁 식사는 객실에서 준비
·유리 와인 서비스
·저녁 식사...

부담없이 오토바이를 멈추고 절경을 앞두고 휴가가 쌓이지 않는다! 투어링을 사랑하는 오토바이 타기에 추천 ◎
오토바이 사랑 라이더를위한 "지붕 포함"주차장을 준비! 특전 첨부 ◎ 투어링 플랜 을 준비했습니다!

*아는 사람이 아는 투어링 포인트＆하라페코 스폿의 소개*...

아야메야 료칸 계절의 수제 요리 1박 2식 포함 “기본” 플랜.
※골든위크・오봉 등 번성기는 어른 2명 이상으로부터의 예약 접수입니다.
　양해 부탁드립니다.

군마라고 하면 “죠모 카루타(일본의 카드 게임)”
어린 시절을 군마현에서 보낸 사람은, 카루타의 독...

신관의 객실에서 여유롭게 느긋하게 보내십시오!

아야메야 료칸 계절의 수제 요리 1박 2식 포함 기본 플랜 을 「신관 이용」의 객실 등급으로 여유롭게☆彡
※골든위크・오봉 등 번성기는 어른 2명 이상으로부터의 예약 접수입니다.
　양해 부탁드립니다.

◆플러스...

\역시 저희가 자랑하는 제철 메인 요리는 죠슈규 소고기! /
보통 돼지 토반야키(도자기판 구이) 를 즐기세요.
죠슈 와규 소고기 토반야키(도자기판 구이) 로 변경!
부드러운 시마노유와 군마의 은혜를 듬뿍 받은 죠슈 와규 소고기
시마 온천 에서 군마를 맛보십시오!
조금 사...

■【3월 숙박 한정】군마 현민 한정 「키사라기 캠페인」을 사용할 수 있습니다! ■
신관의 객실에서 여유롭게 느긋하게 보내십시오!

【특전】
아침 저녁 식사는 방에 운반합니다 ◎
개인 욕조를 한 번 무료로 이용하실 수 있습니다!
※필수 사전 예약이됩니다....

＜※성인+아동 패밀리 한정 플랜 입니다※＞

가족 여행! 어린이와 함께도 안심☆
식사는 편안하고 개인 실에서!
프라이빗 목욕(1회/40분)을 이용하실 수 있습니다◎
※필수 사전 예약이됩니다.

더욱 기쁜 아기 용품을 무료로 대여!
아기 욕조, 아기 의자, 장...