플랜 내용

■□쇼와 바람 속 시간이 없는 때를·바로 뒤에서 받는 사토야마의 은혜□■

본 시설의 기본이되는 표준 플랜
화려한 난로 뒤쪽에서 키요츠쿄 온천 의 요리를 즐겨보세요!

■환영 서비스■
양과자 과자와 음료
·여름:소프트드링크
·겨울:커피, 차, 말차

■식사■
＜석식＞
수제 시골 요리를 정취가 있는 난로 뒤쪽에서 즐겨 주세요.

·봄・여름:덴마이 와라비 우드 등을 사용한 산채 요리
·가을・겨울:버섯 요리 강어를 사용한 시골 요리

※지비에 에를 원하는 고객:지비에 요리 플랜 으로 예약
※당일 인원수에 따라 둘레로 뒷면의 대응이 되는 경우는 이해해 주십시오.
※매주 일요일에 밥을 만드는 법:숙박객 10명 이상인 경우… 누카솥 밥/9명 이하인 경우… 도자기 밥

＜조식＞
야마가와의 은혜가 가득한 시골 요리풍의 아침밥
가마솥에서 끓인 밥과 열정의 일품을 난로 뒤쪽에서 부디

■난로 뒤에 바리스터■(1회/100엔)
24시간을 좋아할 때 커피・차를 이용 가능

■목욕탕■
코보 대사가 하사한 온천탕 으로서 오랜 역사를 가진 루리노 유 가 원천
원천 온도가 31도로 낮기 때문에 순환 가열하고 있습니다만 가수 등은 일절 하지 않고 원천만 사용

·입욕 시간:6시 30분~23시 0분
·온천수의 성질:약점 식염수
·효능:위장병/신경통/근육통/부인병/피부병/창흔/사고 후유증 등

■주의사항■
※고객 반입 식량에서 식중독이 발생한 경우:본 시설에서는 책임을 지지 않습니다 이해해 주십시오.
※본 시설은 자연의 작은 숙소:안에는 고양이가 있습니다 / 밖에는 타누키 · 토끼 · 벌레가 있습니다.
※송영은 실시하지 않습니다
※SDGs에 대한 대처를 위해, 칫솔・빗 등의 지참에 협력 바랍니다.
(필요한 경우 공유 공간에 사용할 수 있습니다.)

■관광정보■
·키요츠 협곡 계곡 터널［차로 10분］
·단풍의 키요츠 협곡［10 월 중순 ~ 11 월 상순］
·비진바야시 숲［차 30분］
·빛의 관［차 35분］
·딸기는 우스［차 35분］
·호시토게 타나다(계단식 논)［차 45분］
·마츠다이 설국 농경 문화 마을 센터(농무대)［차 40분］
·토카 마치 시 박물관［차 30분］
·에치고 아내 유리산 현대 미술관 MonET［차 30분］
·하치 & 타지마 정조 · 그림책과 나무 열매의 미술관［차 25분］
·토카마치 눈 축제［2월 중순］
·대지의 예술제 에치고 아내 유 아트 트리엔날레［3년에 한 번］
·쓰난 광장［차 30분］