套餐内容

★暑假旅行时享受免费研究。★
限时现金特价（仅限本地现金支付）

………………………………………………………………………………
≪注意事项≫

※我们不接受成人预订，因为这是一个仅限家庭的方案
※儿童仅限于小学生至高中生
仅限成人・仅限小学生以下
我们将自动更改为正常标准方案
………………………………………………………………………………

糸鱼川市是日本唯一的翡翠产地！
约5分钟车程至俗称翡翠海岸糸鱼川海岸
沿着海岸漫步，您可以发现各种矿物质

收藏后，前往FOSSA MAGNA博物馆！
糸鱼川及其周边地区的玉器和各种矿物质
建议在陈列有来自世界各地的化石和岩石、矿物、化石和陨石的博物馆中研究您收集的矿物，并研究展览！

■方案好处
·每次入住赠送翡翠原石一套！
·FOSSA MAGNA博物馆优惠票（按人数） 高中生以下全年免费！
※门票价格不包含在此方案
·Fossa Magna Park（免费参观）也值得推荐

■餐点
【晚餐】使用产地直接生产的新鲜当地鱼制成的海鲜
生鱼片/烤鱼/炖/油炸/章鱼涮涮锅等11种
※菜单因季节和购买情况而异

小学生：9 道成人菜肴，包括生鱼片
幼儿　：汉堡包等儿童餐

【早餐】新泻产地直送的海鲜
【用餐处】在天崄

■展望浴（时间：从 15:00 到 21:00/早上 6 点到早上 8 点）
浴池虽小，但眺望地平线的海景会治愈旅途的疲惫。
※夜间使用时间可延长，请在登记入住时询问。
※从环保的角度来看，我们可能会询问少数人的沐浴时间。

如果您想从越后时目铁路的亲不知站，请在预订时告知我们您想上车。
仅限于 7:00 至 10:00 15:00 至 21:12 到达的列车
※请告诉我们火车的到达时间。

※在日式房间的情况下，蒲团床垫是自助服务的。
※该设施没有电梯
※对于宠物，请从宠物方案预订