套餐内容

■该设施针对新的冠状病毒的措施■
我们正在努力加强对该设施内公共区域和与客户接触的区域的消毒和清洁。
我们要求客人进入大楼时用酒精消毒双手。
员工可能还需要洗手、漱口、用酒精消毒，并戴上口罩。感谢您的理解与合作。

庆祝重要人物的庆祝活动，如60年代，古木，退休庆典等。难道你不去节日旅行到一个友好的本土旅馆度过欢乐的一天吗？

你家人/夫妻度过的平静祝福时刻将是你感受到“谢谢”的感觉，你不能正常地告诉我们。
我们将很乐意为您提供重要的纪念日作为难忘的一天。

◆◆　庆祝重要日子的特殊优惠　◆◆
·祝好运！我们在宴会上提供带有当地清酒的“迷你kagami-biraki”！
·必不可少的祝贺座位”盐锅烤鲷鱼“（※4人预约时）
·红米饭与镀金处理，庆祝怀石料理可用
·提供长寿庆典服装 Chanchanko 和靠垫
·敬酒时供应啤酒/软饮料（一杯）

◆推荐的附加选项◆
·舟盛：1个/13200日元（含税）～（※4人起）
·大厅蛋糕（第4号）：3300 日元（含税）
　※令和 4 年 4 月 1 日以后使用为 3520 日元（含税）。
·花束：3300 日元（含税）
其他选项也被接受。请随时与我们联系。

【温泉】
两个使用新鲜源泉的大浴场和三个使用源泉的私人温泉，
我们绘制山代温泉第1号源泉也被称为“美肌之汤
包租浴池仅在 15:00 至 22:00 的最后开始（收费）和第二天早上 6:00 至 9:00 的最后开始（免费）开放。

◆三种退出包租浴池
”花园露天浴池“”深桧汤是流行的桧汤“”日本现代风格与御影石之汤“
请您在可容纳 5 至 6 人的家庭浴池中放松身心。
（收费：1 组 3300 日元 / 每次使用 50 分钟）