套餐内容

●所有方案均附带手工荞麦面！请尽情享受传承了三代的传统味道。●

现在是旺季♪ 方案，让您感受到春天的气息！

本馆代代相传的传统手工荞麦面与现炸的香脆天妇罗完美搭配。
请在热闹的用餐和交谈中度过充实的时光。

【餐点】＝早餐和晚餐均在房间内享用＝
·晚餐（18:00左右）
　可以品尝当地食材的怀石料理
　＜关闭是传统的”药师荞麦面”＞

★仅限此方案★　可食用的野生植物天妇罗
春天的味道，现炸脆脆的天妇罗！
服务的成分将根据当天的购买而变化。

·早餐（8:00左右）
　温泉旅馆日式套餐

※如果一个房间有4人或更多人，我们将准备一间私人餐厅。
※菜单可能会根据季节和供应情况而变化。

【浴池】
入住〜23：00/次日 6:30 至 9:30
※请不要使用用餐时间（18:00 至 19:30，次日 8:00 至 9:00）。
敬请谅解。

●大浴场（按性别）
　在怀旧的岩石浴中放松身心。加水，带暖气。
●露天浴池（预订的）
　请在可以泡到脖子的深浴缸里度过轻松的时光。从源头自由流动。

四万温泉自 700 年代以来作为温泉疗养院繁荣发展，并被指定为第一个国家温泉胜地。
富含偏硅酸，质地柔软，令肌肤柔滑。

【免费停车场（8个单位）】
有屋顶的（高达 2.5m 的高度）
由于停车位数量有限，我们可能会要求您在入住时留下您的车钥匙并移动它们。
感谢您的理解和合作。

【周边情报】
·日向见药师堂…… 步行1分钟
县内最古老的木制建筑，被指定为国家重要文化财产。
美丽的茅草屋顶值得一看。
附近还有公共浴室“御梦想之汤”。

·奥四万水坝... 3分钟车程（到停车场）
这是一个以“四万蓝”之名而耳熟能详的坝湖，也曾被用作广告的拍摄地。
根据季节的不同，您可以欣赏到与新绿和秋叶的美丽对比。

*****
≪官方Instagram≫
我们正在发布四万区的最新信息！
@shima_onsen_kotobukiya
*****