方案內容

＜容量、費用、入住等＞
●最多可入住 4 人（包括兒童）。
　（輕井澤可容納2人，島波可容納5人）

●週五、週六、假日前一天、黃金週、寒暑假、年末年初等特殊時期，價格上漲20%。
　詳情請諮詢負責人。

●兒童（1歲～小學生）：1人1,100日元（週五、週六、假日前日、特別期間等1,300日元）
　請於當天以現金支付。

●如果您想在21:00之前辦理入住（房間嚮導），每小時1,100日元
　如果您當天以現金支付延期費用（週五、週六、假日前一天、特殊時期等為1,300日元），則可以提前入住。
　由於需要預訂房間，因此如有要求，請在“向旅館要求”欄中填寫所需的時間。
　※不過因為它也是作為家庭浴場開放的
　　我們可能無法回應。

●由於工作人員將不在，請在 23:00 之前辦理入住手續。

●請理解我們要求您在接待時出示您的身份證件。

＜關於溫泉的使用時間＞
　別墅開放至 24:00 和次日早上 8:00 至 10:00。
　BAMBOO GARDEN VILLAGE KIYOMASANOYU ONSEN COTTAGE no Yu 營業至 24:00。
　KIYOMASANOYU ONSEN COTTAGE本館營業至 23:00。（22:30 結賬）
　第二天早上使用公共浴池需要付費。
　（KIYOMASANOYU ONSEN COTTAGE Honkan 成人 550 日元從 10:00）

＜關於膳食＞
　該設施不提供膳食。
　此外，由於目前設施內沒有餐廳，您可以在周邊設施用餐後前來，也可以自帶熟食。
　別墅內有冰箱、微波爐和水壺。
　※請把你的垃圾帶回家。

＜其他＞
　該設施是出租別墅，可以享受竹林的自然風光。用於防治害蟲、殺蟲、消毒等。
　我們正在採取一切可能的措施，但根據季節和天氣，可能會發生這種情況。
　（尤其是6月到9月的雨季，颱風季節）
　在這種情況下，請您理解我們要求您使用提供的殺蟲劑。