套餐内容

对于此方案，每位成人可免费携带一名 12 岁以下的儿童。
（请理解，我们无法为 1 名成人和 2 名儿童预订。）

※顺便请...※
如果儿童人数超过成人人数，将收取成人费用的 70%。
※家庭成员有资格※

【特别优惠】--------------------
·办理入住手续时，提供设施的ohagi和茶作为服务
·您可以选择女性和儿童的浴衣。
·早晨咖啡服务。
·您还可以打乒乓球。
·夏天给孩子们放烟花！
----------------------------

■晚餐
晚餐时，我们提供日式和西式混合怀石料理。
我们为儿童提供开胃小菜、汤和甜点。

■早餐
餐厅供应日式和西式自助餐。
我们有丰富的当地美食。
※根据当天（客人很少），它可能是套餐。

■温泉Kake寿司温泉
您可以在上午 5:00 至下午24:00进入温泉、室内浴池（乐之汤、石割之汤）、温泉和大浴场（有之汤）。
您可以享受包括庭院露天浴池在内的总共5个浴池。

■关于转让
从“妙高高原站”也有免费穿梭巴士。请使用它。
我从一个人那里听到它。
★利用时间：8:00-17:00
★请尽快与酒店联系以预订班车。

■开车来的情况
从妙高高原站开车10分钟，从妙高高原IC开车10分钟。从国国道18号线的红绿灯“丰桥”左转，从赤仓温泉街中心立即出发。
可停放 60 辆车的免费停车场

■周边情报
到便利店约5分钟车程（七国道沿线）
从温泉小镇步行2分钟（餐厅可用）
步行3分钟到足浴※酒店内还有足浴，高速到海边大约需要40分钟。
高速公路到善光寺约45分钟

■关于吸烟
主楼和ANNEX馆禁止吸烟

■关于客房
※房间图像就是一个例子。
我们将引导您的房间不一定是图像类型。

※需另外支付150日元的温泉税。

※关于冬季停车场的使用※
从 12 月 20 日至 3 月 31 日，使用公共停车场或酒店停车场的客人将额外收费 1,000 日元（含）。
请现场支付。
如果您乘坐 2WD（两轮驱动）汽车，即使您是无钉的，也请带上链条。